Информация
- Название: Русско-английский рассказ "Ситуация из жизни. Я и Интернет"
- Номинация: Английский язык
- Автор: Любовь Александровна А.
Описание
Несколько лет назад со мной произошёл курьезный случай. В то время я была in America. Надо было присмотреть за old lady — she was ninety three года. С языком у меня было не not good, поэтому мы общались с ней на моем ломаном English и с помощью жестов. She была очень lovely и входила в мое положение, я же, в свою очередь, get her всю свою заботу и душевное тепло.
С интернетом я friend давно, и использовала его для просмотра videos на YouTube, общения с family по Skype. Однажды в разговоре они спросили меня про address of the house, в котором мы жили и name хозяйки. Через какое-то время наступил день моего рождения. Бабушка sleeping в кресле, я принимаю поздравления от родственников в Skype — и вот звонок в door. Ничего не подозревающая, я пошла open её, и увидела на пороге курьера с big box. Он назвал name бабушки — Берта, и она, услышав, что её позвали, сразу же проснулась, вышла из room и забрала подарки себе. Пока она open the box, я ушла к компьютеру, чтобы рассказать про курьера, на что мои children, которые все это время ждали me, ответили, что это они заказали подарки и это все for me. Я очень удивилась! Берте я сказала, что подарки for me в честь дня рождения, на что она ответила, что раз на посылке её адрес и её имя, значит и box для неё. Я не стала с ней спорить и помогла to open. Внутри лежали большая коробка шоколадных конфет, красивая ваза с букетом цветов и плюшевый мишка. Так как бабушка была большая сластена, конфеты я отдала ей, цветы мы поставили в гостиной, а мишку я забрала себе.Вот так с help интернета я получила подарки from Russia, которые я забрала с собой, а незнание языка подтолкнуло меня записаться на курсы English, чтобы больше не попадать в просак.